他的俄文程度在那时的中国事首屈一指了，他曾发弘愿，要将俄国文学名著先容到中国来，他牺牲后鲁迅感慨说，原本《死魂灵》由秋白来译是最适合的。

原著出版那两年，职场小说正是最火热的时候

王东，带着消防人的传承精神来到部队，虽然开始的他执着于音乐，对救援并不感兴趣，但却在一次次火场救援中展露出勇敢与坚持。

他护丸子出嫁时，说今日跟我走，他日若是死你也得死在我身边，原著里那么说了，电视剧里活活给删了，让这个角色没那么血气了，由于删减太严重，前后逻辑也有问题，每当小琛子叫丸子走的时候，总是缺乏必要的铺垫，小琛子成了跟我走专业户了...